闷热的法语

法语翻译

分词翻译：

闷的法语翻译：

形
1.étouffant
屋里人太多,空气太闷.
l'air est très étouffant dans la pièce,car il y a trop de monde dedans./on étouffe dans la maison à cause d'un grand nombre de personnes.
2.〖se dit d'une voix étouffée〗
说话闷声闷气的
manière de parler à voix étouffée
动
fermer;étancher
闷一会儿,茶味就出来了.
mettez le couvercle sur la tasse et laissez infuser ainsi un moment pour rehausser le goût du thé.
闷
形
1.ennuyeux;triste;déprimé;morose
心里闷得慌
être morose;s'ennuyer
2.étouffant;mal aéré;lourd

热的法语翻译：

形
1.chaud
屋里太热.
il fait trop chaud à l'intérieur de la maison.
2.ardent;chaleureux
热情
ardeur;enthousiasme.
名
1.chaleur
摩擦生热.
la fricton génère de la chaleur.
2.fièvre
发热
avoir de la fièvre
3.toquade
淘金热
ruée sur l'or.
动
chauffer;échauffer;réchauffer
把菜热一下
faire réchauffer un plat