闷头儿干的法语
法语翻译
travailler laborieusement et silencieusemen分词翻译:
闷的法语翻译:
形
1.étouffant
屋里人太多,空气太闷.
l'air est très étouffant dans la pièce,car il y a trop de monde dedans./on étouffe dans la maison à cause d'un grand nombre de personnes.
2.〖se dit d'une voix étouffée〗
说话闷声闷气的
manière de parler à voix étouffée
动
fermer;étancher
闷一会儿,茶味就出来了.
mettez le couvercle sur la tasse et laissez infuser ainsi un moment pour rehausser le goût du thé.
闷
形
1.ennuyeux;triste;déprimé;morose
心里闷得慌
être morose;s'ennuyer
2.étouffant;mal aéré;lourd
头儿的法语翻译:
dab(e)
干的法语翻译:
名
1.tronc;tige;partie principale d'un objet
树干
tronc d'arbre.
2.〖abréviation de
干
部〗
高干
haut fonctionnaire;cadre de grade supérieur
动
faire;travailler
干活儿
travailler;faire de la besogne;faire du travail manuel.
形
1.sec;desséché
干毛巾
serviette-éponge sèche.
2.vide
酒瓶干了.
la bouteille à vin est vide.
3.adoptif
干爹
père adoptif.
副
sans résultat;en vain
干打雷不下雨
faire beaucoup de bruit pour rien;le tonnerre gronde sans arrêt,mais la pluie ne tombe pas.
名
rapport;intérêt
与您何干?
en quoi est-ce que ça vous regarde?


猜你喜欢
男声合唱的法语翻译
chœur de voix masculin倒为的法语翻译
durant sa vie的美观的法语翻译
déparer贪小便宜的法语翻译
convoiter(ou : guigner)de petits avantag...兼任教师的法语翻译
professeur qui donne cours à temps incom...形状规的法语翻译
conformateur三氯乙醛的法语翻译
acétochloral植物组织的法语翻译
tissus végétaux一股股烟的法语翻译
des bouffées de fumée薤白的法语翻译
bulbus allii macrostemi火山岩渣的法语翻译
scories volcaniques回跳式弹性测定仪的法语翻译
sclérographe豹猫皮大衣的法语翻译
manteau d'ocelot近似数的法语翻译
approchant,e可信度的法语翻译
limite de confiance