莫逆之交的法语
法语翻译
amitié d'une fidélité à toute épreuv分词翻译:
莫的法语翻译:
副
ne...pas;il ne faut pas
非公莫入.
entrée interdite sauf aux visiteurs pour affaires.accès interdit à toute personne étrangère au service.
逆的法语翻译:
动
aller à l'encontre
逆时代潮流而
动
aller à l'encontre de la tendance du temps.
之的法语翻译:
代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好机会
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千岛之国
pays de mille îles.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
总之
en un mot;en somme;somme toute.
交的法语翻译:
动
1.donner de main à main;remettre;livrer
交税
payer les impôts;payer les taxes;verser sa contribution.
2.〖en parlant de l'espace et du temps〗se croiser;se rencontrer;se couper;être intersecté
交界
être limité par;être limitorophe de;avoir une frontière commune avec
3.arriver
交冬以后
depuis l'arrivée de l'hiver
4.se croiser;être intersecté
圆周内两直径必相交.
deux diamètres d'un cercle se croisent immanquablement l'un avec l'autre.
5.s'associer
交朋友
faire connaissance avec qn;se lier d'amitié avec qn;faire amis
6.avoir des rapports sexuels;accoupler ou croiser des animaux
杂交
croiser des animaux;hybrider
名
1.ami;connaissance;amitié
结交
faire la connaissance de qn.
2.négociation(ou : transaction)des affaires
成交
conclure un marché
形
1.mutuel;réciproque
交换
échanger;troquer
2.à la fois;ensemble;simultané
饥寒交迫
souffrir du froid et de la faim;être tenaillé par le froid et la faim;être en proie à la faim et au froid


猜你喜欢
送进收容所的法语翻译
hospitalisation矛盾栓塞的法语翻译
embolie paradoxale软垫的法语翻译
bourrelet俄式冷盘的法语翻译
zakouski萨克大号的法语翻译
saxtuba一级反应的法语翻译
réaction du premier ordre行星的地心视动的法语翻译
mouvement géocentrique d'une planète乐器吹口的法语翻译
bec电解镍的法语翻译
nickel (ni) électrolytique逗留的法语翻译
名s'attarder;rester;séjourner中途在东京~两小时 s'...每次的法语翻译
chaque育成母羊的法语翻译
anténaise依恋性抑郁症的法语翻译
dépression anaclitique同位关系的法语翻译
apposition煮得太烂的肉的法语翻译
viande réduite en charpie