拿去的法语
法语翻译
prenez-léemportez-le分词翻译:
拿的法语翻译:
动
1.prendre;tenir;saisir
她手里拿着一把伞.
elle tient un parapluie dans la main.
2.occuper;prendre de force
拿下敌人的一个据点
prendre un point d'appui ennemi
3.créer des difficultés à qn;faire du chantage
拿某人一把
jeter qn dans l'embarras(ou : dans une situation difficile).介
1.avec;en;par
拿热水洗
laver à l'eau chaude.
2.〖introduisant un complément d'objet direct placé devant le verbe〗
我简直拿这个孩子没办法.
je n'y peux rien pour rendre cet enfant sage.a court de moyens pour corriger cet enfant,je suis réduit à l'impuissance.
去的法语翻译:
动
1.aller;se rendre;partir
去乡下
aller à la campagne.
2.ôter;enlever;écarter;supprimer
去皮
enlever la peau;peler.
形
dernier
去年
l'année dernière.
1.〖préverbe qui marque la direction〗
进去
entrer
2.〖préverbe qui indique la continuation de l'action〗
我去考虑考虑.
laissez-moi y réfléchir.
3.〖placé après un verbe et son complément d'objet,
去
indique le but〗
她买东西去了.
elle est allée faire des achats.
4.〖placé entre un verbe(ou une locution verbale)et un autre verbe(ou une autre locution verbale)pour indiquer la destination de l'action〗
用冷静的头脑去分析问题
analyser le problème en gardant son sangfroid


猜你喜欢
制动功的法语翻译
travail (d'arrêt, de freinage)超车的法语翻译
动doubler une voituredevancementdoubler u...配子变性的法语翻译
blastophtorie满期的的法语翻译
sortant,eéchéant,e专区区长的法语翻译
sous-préfet总管的法语翻译
名intendant général训令港的法语翻译
port d'ordres衣着随便的法语翻译
aégligé,-enégligence大裂隙的法语翻译
mégadiaclase散发出一股凉气的法语翻译
exhaler une fraîcheur沉冤莫白的法语翻译
souffrir d'une fausse accusation dont il...从北京写出的信的法语翻译
lettre datée de beijing扩充军备的法语翻译
accroître les effectifs et les armements亚石炭系的法语翻译
subcarbonifère主要环节的法语翻译
le chaînon cl