你也得帮我的忙的法语
法语翻译
séné分词翻译:
也的法语翻译:
副
1.aussi;également;et;encore
水库可以灌溉
、
发电,也可以养鱼.
le réservoir peut servir à irriguer et à produire de l'énergie électrique.il peut aussi servir à la pisciculture.
2.〖qui indique la concession〗
即使您不说,我也知道.
si vous ne disiez rien,je le connais également.
3.〖qui indique la résignation〗
也只好如此.
bien,on ne peut que le laisser comme ça.
4.même
连爷爷也乐得哈哈笑.
même le grand-père était si joyeux qu'il n'a cessé de rire aux éclats.助〔书〕
1.〖qui indique le jugement ou l'explication〗
非不能也,是不为也.
ce n'est pas une question de capacité,mais il s'agit de bonne volonté.
2.〖qui indique un doute ou une question pour la forme〗
是可忍也,孰不可忍也?
si cela peut être toléré,que ne pourra-t-on tolérer?
得的法语翻译:
动
1.obtenir;acquérir;se procurer
得病
tomber malade.
2.finir;achevé;être préparé
饭得了.
le repas est prêt.
得
动
1.avoir besoin;nécessiter
写这篇文章至少得一个月.
la composition de l'article exige au moins un mois.
2.devoir;il faut
我得走了.
il faut que je parte maintenant.
3.être sûr de
要不快走,您就得迟到了.
dépêchezvous,sinon vous serez en retard.
得
助
1.〖placé entre un verbe ou un adjectif et leur complément pour exprimer un résultat,une possibilité.un degré ou un aboutissement〗
走得快
marcher rapidement.
2.〖placé après certains verbes pour exprimer une possibilité〗
这种蘑菇吃得.
les champignons de ce genre sont comestibles.
帮的法语翻译:
动
assister;aider;secourir
互帮互学
s'entraider et apprendre l'un auprès de l'autre.
名
1.feuille extérieure(du chou,etc.)
2.bande;gang;clique
匪帮
gang de bandits
量
〖se dit d'un groupe de gens〗
他带来了一帮小朋友.
il a amené un groupe d'enfants.
我的法语翻译:
代
1.je;me;moi
2.nous
我方
notre côté.
3.〖employé avec"你"pour signifier"chacun"〗
你也帮,我也帮,他很快就赶上同班了.
il a rattrapé rapidement les camarades de sa classe avec l'aide de chacun.
4.soi
忘我精神
oubli de soi;abnégation;désintéressement
忙的法语翻译:
形
occupé;tout chargé de;affairé
大忙人
homme très occupé.
动
se presser;se dépêcher;se hâter;se précipiter
忙什么,再坐会儿吧.
il n'y a rien de pressé,reste encore un moment avec nous.
猜你喜欢
螺纹千分表的法语翻译
indicateur de filetage蒽吖嗪的法语翻译
anthrazine理亏的法语翻译
avoir tor想象力的丰富的法语翻译
la fécondité de l'imaginationrichesse de...渔具的法语翻译
attirail de pêchematériel de pêche审慎地的法语翻译
discrètementsagementscrupuleusementsobre...先知的的法语翻译
prophétique加深挖掘的法语翻译
surcreusoment偏差的法语翻译
名déviation;erreur动身之前的法语翻译
avant le départ;avant de parti地磁场的法语翻译
champ géomagnétique加固的桅杆的法语翻译
加固 rendre solide;consolide加固 rendre plus...心地的法语翻译
名cœur;dispositions foncières~善良 avoir du...给某人以假象的法语翻译
faire illusion à qn审讯的法语翻译
动interroger;juger une cause