拍响的法语

法语翻译

分词翻译：

拍的法语翻译：

动
1.battre;frapper;taper
拍球
faire bondir la balle;frapper le ballon.
2.faire des photos
拍电影
tourner un film;filmer
3.expédier un télégramme
拍电报
envoyer un télégramme
4.flatter;flagorner
吹牛拍马
faire des gasconnades et donner des coups d'encensoir;se vanter et flatter
名
1.raquette
乒乓球拍
raquette de tennis de table.
2.mesure(de musique)
一小节三拍
trois temps dans une mesure;mesure à trois temps

响的法语翻译：

动
émettre un son;résonner;sonner;retentir
一声不响
rester sans mot dire;rester silencieux.
名
son;bruit
枪响
coup de fusil(ou : de pistolet).
形
sonore;bruyant;retentissant
电视机太响了,调低点儿!
la tv nous casse les oreilles,veuxtu régler le volume?