旁敲侧击的法语

法语翻译

frapper de côté et attaquer de biais;s'exprimer à mots couverts;faire allusion à;attaquer par allusion

分词翻译：

旁的法语翻译：

名
1.bord
路旁
bords de la route
2.autre
旁人
les autres;autrui

敲的法语翻译：

动
frapper;battre;taper
敲锣打鼓
battre des gongs et des tambours.

侧的法语翻译：

名
côté;flanc
两侧
des deux côtés
动
incliner;pencher;se pencher

击的法语翻译：

动
1.battre;frapper;toucher;heurter
击鼓
battre le tambour
2.attaquer;assaillir
声东击西
faire du bruit à l'est tout en attaquant à l'ouest;faire des démonstrations d'un côté pour attaquer l'autre