平衡比的法语
法语翻译
rapport d'équilibre分词翻译:
平衡的法语翻译:
名
balance;équilibre
收支平衡
balance entre les recettes et les dépenses.
contre-charge
équilibration
équilibre
比的法语翻译:
动
1.comparer
比得上
comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.
2.aussi...que;comparable à
坚比金石
aussi solide que le roc
3.faire des gestes
连说带比
gesticuler en parlant
4.selon;d'après;conformément à
比着旧衣裁新衣
couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux介
1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗
他比我学得好.
il étudie mieux que moi.
2.〖indiquant la différence en quantité〗
这一带水稻产
量
比小麦大二倍.
dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé.
3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗
甲队以二比一胜乙队.
l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.
猜你喜欢
在很大程度上的法语翻译
dans une large mesurepour une bonne part...越界的法语翻译
dépasser les limites;franchir la frontiè...自对流的法语翻译
convection propre在下风处的法语翻译
sous le vent事情的全部真相的法语翻译
toute la vérité de l'affaire防音器的法语翻译
antiphone暗算的法语翻译
动machiner un piège;tramer une machinatio...惭愧的法语翻译
形être honteux;être confus;avoir honte一打袜子的法语翻译
une douzaine de paires de chaussettes半读的法语翻译
demi-lecture并列第一名的法语翻译
premier ex ?quo通信电缆的法语翻译
câble (de télécommunication, support)富于表情的的法语翻译
expressif,ive威信的法语翻译
名prestige;haute réputation;autorité;asce...使唤人的法语翻译
donner l'ordre à qn d'accomplir une miss...