破布疏解机的法语

法语翻译

pile défileuse

分词翻译:

的法语翻译:


1.abîmé;détérioré;endommagé
杯子.
le verre est brisé.
2.de mauvaise qualité
破嗓子
voix cassée.

1.briser;casser;rompre;détruire
破成两半
rompre en deux.
2.mettre fin;abolir;éliminer;supprimer
破除习惯
abolir les vieilles coutumes.
3.défaire;mettre en déroute
大破敌军
mettre en déroute toutes les troupes ennemies
4.élucider;tirer au clair;mettre à nu
看破
percer à jour;découvrir;voir à fond.

的法语翻译:


toile;étoffe
布鞋
chaussures en toile.

1.déclarer;proclamer;annoncer;publier
公布于众
rendre public;faire connaître au public
2.répandre;propager;disséminer
控制疾病传布
contrôler la propagation d'une maladie.
3.disposer;arranger;déployer
在楼前布上岗哨
poster une sentinelle devant le bâtiment

的法语翻译:


1.peu épais;clairsemé
疏林
bois clairsemé.
2.distant;éloigné
3.non familier avec
人生地疏
être un étranger complet dans un endroit
4.insuffisant
志大才疏
avoir un trop grand idéal pour son talent médiocre

1.draguer;dévaser
2.négliger
疏于职守
négliger ses devoirs
3.disperser;éparpiller
疏散
évacuer;disperser

的法语翻译:


1.séparer;diviser
解剖
disséquer.
2.défaire;dénouer;détacher;délier
解鞋带
défaire ses souliers;dénouer les lacets des souliers.
3.apaiser;calmer;dissiper;assouvir
解渴
désaltérer;étancher(ou : apaiser)la soif
4.expliquer;interpréter;éclaircir;développer
注解
annoter;mettre une note.
5.comprendre;se rendre compte de;savoir
费解
difficile à comprendre.
6.besoin naturel
小解
aller aux toilettes(pour uriner)


解送
envoyer sous escorte


envoyer sous escorte

的法语翻译:


1.machine;mécanisme
缝纫机
machine à coudre.
2.avion
客机
courrier;avion de ligne.
3.point crucial;point décisif;chaînon clé
转机
moment décisif;moment critique;point critique(à partir duquel les choses prennent une tournure favorable)
4.occasion;chance
趁机
profiter de l'occasion;saisir une occasion.

1.organique
有机体
organisme.
2.vif;éveillé;rapide d'esprit
机智
habile;intelligent;débrouillard

纠错

猜你喜欢

法语推荐:

破布疏解机法语词典 单词乎 m.dancihu.com