千里迢迢的法语

法语翻译

venir de loin;parcourir un trajet de mille kilomètre

分词翻译：

千的法语翻译：

数
1.mille;un millier de
两千
deux mille.
2.un grand nombre de
千方百计
chercher par tous les moyens;faire jouer tous les ressorts;de toutes façons

里的法语翻译：

介
1.en;dans
屋里
dans la maison
2.〖placé après"这","那","哪"pour indiquer la direction d'un lieu〗
这里
ici.
里
名
1.habitation voisine
邻里
voisine
2.〔书〕village natal;pays natal
返里
retourner dans pays natal
3.li,unité de longueur,qui égale 1/2 kilomètre
里
名
doublure;intérieur;dedans
衣里儿
doublure d'un vêtement.

迢迢的法语翻译：

形
éloigné;lointain
千里迢迢
venir de loin;parcourir un trajet de mille kilomètres