让人牵着鼻子走的法语

法语翻译

分词翻译：

让的法语翻译：

动
1.céder;s'effacer;déférer;condescendre
让步
faire des concessions.
2.céder(un objet ou un droit)
如果您急需,我可以把我的新车让给您.
je peux vous céder ma voiture(ou bicyclette)neuve,si vous en avez un besoin urgent.
3.inviter;offrir
让座
offrir sa place à qn;céder sa place à qn;inviter les convives à prendre place.
4.laisser;permettre
让我想想.
laissez-moi réfléchir.介par
她的脸让蜂子叮了.
elle a été piquée au visage par une abeille.

人的法语翻译：

名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain

牵着鼻子走的法语翻译：

mener qn par le bout du ne