伸手的法语

法语翻译

动
1.étendre la main;avancer la main
他伸手去拿字典.
il avança la main pour prendre le dictionnaire.
2.requérir aide et assistance
虽然困难,他们从不向国家伸手要援助.
malgré les grandes privations qu'ils endurent,ils n'ont jamais demandé d'aide aux autorités gouvernementales./malgré leurs difficultés,ils n'attendent pas d'argent de l'etat.

分词翻译：

伸的法语翻译：

动
étendre;tendre;allonger;agrandir
伸出手来
tendre la main.

手的法语翻译：

名
1.main
手背
dos de la main.
2.personne faisant un certain travail
拖拉机手
tractoriste.
动
tenir à la main
人手一册.
chacun a une copie(un exemplaire de livre).
形
adroit;commode
手册
manuel;carnet;calepin
量
(spécificatif pour habileté ou compétence)
他有一手好

手
艺.c'est un vrai artisan(ouvrier qualifié;homme de métier).il possède son art manuel.