失败的法语

法语翻译


échouer;subir un échec
注定失败.
il est voué à l'échec.

défaite;échec
失败成功.
l'échec(ou la défaite)est la mère du succès.
défaite
insuccès
échec

分词翻译:

的法语翻译:


1.perdre
遗失
perdre.
2.ne pas tenir
失手
laisser échapper des mains;commettre une maladresse.
3.s'écarter de la normale
失色
pâlir;blêmir;changer de visage
4.manquer à
失信
manquer à sa parole;oublier ses promesses
5.se perdre;s'égarer
迷失方向
se perdre;s'égarer;perdre son chemin;perdre le nord
6.manquer son but;ne pas atteindre
失望
être découragé;être déçu

faute;erreur;manquement
失之于烦锁.
la faute est causée par une attention injustifiée aux détails.

的法语翻译:


1.être vaincu,battu;subir une défaite
败下阵来
perdre une bataille.
2.infliger une défaite
大败侵略军
infliger une cuisante défaite aux envahisseurs
3.échouer;subir un échec
成败英雄.
on ne peut pas mesurer l'habileté d'un homme d'après son succès ou son échec.
4.gâter
不足,败事有余
n'être bon à rien qu'à faire du gâchis
5.neutraliser
败毒
neutraliser une toxine
6.dessécher;flétrir;faner
枯枝败叶
des branches mortes et des feuilles fanées

纠错

猜你喜欢

法语推荐:

失败法语词典 单词乎 m.dancihu.com