适当的法语
法语翻译
形convenable;apte;approprié;opportun;adéquat;convenable
适当的人选
candidat convenable.
分词翻译:
适的法语翻译:
形
1.propre;convenable;bon
适于儿童
convenable pour les enfants
2.approprié
适量
quantité appropriée;quantité raisonnable
3.confortable
舒适
confortable
动
aller à:se conformer à
无所适从
ne pas savoir quel parti prendre;ne pas savoir que faire
当的法语翻译:
动
1.travailler comme;servir de
他想当教员.
il veut être professeur.
2.assumer la responsabilité de;prendre la responsabilité de;accepter
敢做敢当
oser faire qch et en assumer la responsabilité
3.avoir la charge de;diriger;gérer
当家
diriger le ménage;gouverner la maison
4.il faut;il est raisonnable de
形
égal
实力相当
être de force égale
副
1.en présence de(qn);devant(qn)
当着大家谈一谈.
dites-nous ce que vous avez sur le cœur.
2.quand;au moment où;pendant que
当
动
1.considérer comme;regarder comme;prendre pour
她把他当作自己的亲生儿子.
elle le regardait comme son propre fils.
2.équivaloir
他一个人能当两个人.
il peut faire le travail de deux hommes.
3.penser
我当你不知道.
je crois que tu n'es pas au courant.
4.mettre qch en gage;hypothéquer;mettre ses vêtements en gage
形
convenable;approprié;correct;juste
用词不当
mal exprimé;mots et expressions peu appropriés;termes mal choisis


猜你喜欢
会长出块茎或块根的的法语翻译
tuberculeux,se催化脱硫法的法语翻译
méthode de désulfuration catalytique成形车刀的法语翻译
outil à façonner采区边界的法语翻译
esponce瓦斯孔阶的法语翻译
vasonien异戍烯侧链的法语翻译
isoamylène à chaîne secondaire易受暗示的的法语翻译
suggestible佐金平木的法语翻译
traiter les poumons (métal) pour apaiser...时隙的法语翻译
intervalle de temps铬的法语翻译
chrome科学论文的法语翻译
traité scientifiqu远距心脏听诊器的法语翻译
télécardiophone休养的法语翻译
动se reposer;se relever;faire un cure;se ...减八度的法语翻译
octave diminuée右拳的法语翻译
droite