拾人牙慧的法语

法语翻译

reprendre à son compte les mots et les idées d'autrui;ne faire guère que glaner les traits d'esprit des autres

分词翻译：

人的法语翻译：

名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
军人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人为乐
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
为人老实忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain

牙的法语翻译：

名
1.dent
2.partie saillante,plus ou moins pointue d'une lame de scie,d'un engrenage,etc.

慧的法语翻译：

形
perspicace;intelligent
智慧
intelligence;sagesse