视正为斜的法语
法语翻译
distorsion visuelle分词翻译:
视的法语翻译:
动
1.regarder
注视
regarder attentivement;considérer;fixer les yeux sur;prêter attention à
2.considérer comme;traiter
一视同仁
traiter les gens sur un pied d'égalité;une impartiale équité envers tout le monde
3.inspecter
巡视
faire une tournée d'inspection
正的法语翻译:
形
1.vertical;droit;d'aplomb
把这幅画放正.
ajustez cette peinture.
2.situé au milieu;principal
正门
entrée(porte)principale
3.exact;précis
九点正
à neuf heures précises
4.face;côté positif
胶卷的正面
côté positif de la pellicule
5.honnête;droit
他为人正直.
c'est un homme honnête.
6.juste;légal
正当
légitime.
7.pur
味儿不正
avoir une saveur(odeur)désagréable
8.principal;chef
正驾驶员
premier pilote.
9.positif
正离子
ion positif
动
rectifier;corriger
正音
corriger la prononciation
副
1.justement;exactement;précisément;correctement
正是如此.
c'est exactement comme ça./vous touchez juste.
2.〖indiquant une action en cours〗
正下着雨呢.
il pleut.
正
n-
正
nor-
为的法语翻译:
动
1.faire;agir
敢作敢为
oser faire;avoir l'audace d'agir;être hardi en action.
2.prendre pour;servir de
以此为凭.
cela servira de preuve.
3.transformer
变沙漠为良田
transformer le désert en terres arables
4.être;signifier
一公里为二华里.
un kilomètre est égal à deux li.介par
为人民所爱戴
être aimé et respecté par le peuple;jouir d'une révérence populaire
为
介
1.〖indiquant l'objet de son service〗
为人民服务
servir le peuple;être au service du peuple
2.〖indiquant un but〗pour;afin de;en vue de
为方便起见
pour la commodité(convenance)
斜的法语翻译:
形
incliné;penché;oblique;de travers;de biais
斜线
biseau;ligne oblique.


猜你喜欢
口岸目标的法语翻译
port刻度尺的法语翻译
règle graduée斜长角闪石岩的法语翻译
issite使避开的法语翻译
dérober死去的人的法语翻译
disparu,e实物显微镜的法语翻译
microscope stéréoscopique茅房的法语翻译
名latrines;lieu d'aisances香料配制法的法语翻译
thymiatechnie集水阱的法语翻译
piège ousseau丝藻的法语翻译
soyeuse单人独马的法语翻译
tout seul,monté sur son cheval;faire cav...家中的专制者的法语翻译
tyranneau无收益的法语翻译
non-valenr脆弱的的法语翻译
fragiledébilevulnérablefaiblefrêlefrêle希望的破灭的法语翻译
annihilation des espoirsla faillite de s...