说话太野的法语

法语翻译

分词翻译：

说话的法语翻译：

动
1.parler;dire;prendre la parole
太激

动
了,话都说不清楚了
être trop excité pour parler avec cohérence;être trop ému pour dire clairement.
2.causer;bavarder
3.critiquer
人家也许会说话.
on murmurait sans doute.
副
dans une minute;à l'instant;tout de suite
我说话就来.
je viens tout de suite.j'arrive.

太的法语翻译：

形
1.le plus haut;le plus grand;le plus éloigné;suprême;extrême
太空
espace cosmique(interplanétaire)cosmos.
2.plus ou le plus ancien
太老伯
grand-oncle
副
1.trop;excessivement
太晚
trop tard.
2.extrêmement;très
这着棋太妙了.
c'est une démarche très ingénieuse.
3.〖employé dans une phrase négative〗pas trop
不太好
pas très bien;pas assez suffisant

野的法语翻译：

名
1.campagne;terrain découvert
旷野里
en pleine campagne
2.limite;bornes
分野
ligne de démarcation;ligne de partage des eaux
3.qui n'est pas au pouvoir
在野党
parti qui n'est pas au pouvoir;parti de l'opposition
形
1.sauvage
野兽
animal sauvage;bêtes sauvages.
2.rude;grossier
说话太野
dire des propos grossiers;être mal embouché
3.insoumis;mutin;indiscipliné
心野
impossible de s'asseoir et de concentrer son attention