束之高阁的法语

法语翻译

laisser qch de côté;mettre qch au rancart
他把我的建议束之高阁,再也没想起它来了.
il laisse ma proposition de côté,et ne s'en souvient plus.

分词翻译：

之的法语翻译：

代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好机会
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千岛之国
pays de mille îles.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
总之
en un mot;en somme;somme toute.

高阁的法语翻译：

名
1.château
2.étage supérieur
束之高阁
laisser qch de côté;mettre qch au rancart;laisser qch dormir dans les cartons