田舍风味的高雅饭店的法语

法语翻译

分词翻译：

田的法语翻译：

名
terre cultivée;champ
稻田
rizière.

舍的法语翻译：

动
1.renoncer à abandonner sacrifier
舍本逐末
écarter le tronc pour s'attacher aux branches;négliger l'essentiel pour s'attacher à l'accessoire
2.donner l'aumône

风味的法语翻译：

名
aspect caractéristique;saveur spéciale;couleur locale
这首诗有民歌风味.
ce poème a le goût distinctif d'une ballade.

高雅的法语翻译：

politesse
distinction
élévation
classe

饭店的法语翻译：

名
1.hôtel;auberge
2.restaurant