下地的法语
法语翻译
动1.aller aux champs
2.quitter son lit de malade;être sur pied
分词翻译:
下的法语翻译:
〖placé après le verbe comme complément〗
1.〖qui indique un mouvement de haut en bas〗
放下
mettre;déposer.
2.〖qui indique le déplacement de quelque chose〗
脱下大衣
ôter(ou : enlever)le manteau.
3.〖qui indique la capacité de contenir〗
这剧院坐得下
2000人.ce théâtre peut contenir deux mille spectateurs.
4.qui indique l'achèvement ou le résultat de l'action
把它写下来.
inscrivez cela.
下
副
sous;au-dessous;en bas
楼下
en bas de l'escalier;au rez-de-chaussée;à l'étage-au-dessous.
形
1.inférieur;bas
下级
subalterne;échelon inférieur;rang inférieur.
2.suivant;prochain
下次
la prochaine fois
动
1.descendre
下楼
descendre l'escalier.
2.tomber;faire une chute
下雨
il pleut.
3.donner;envoyer;publier
下命令
donner un ordre.
4.mettre dans
下饺子
faire cuire des raviolis dans la marmite.
5.concevoir;adopter;faire
下决心
prendre la décision(résolution).
6.finir le travail
下班
quitter le bureau;terminer la journée.
7.pondre
下蛋
pondre un œuf.
8.démonter;retirer
把门下
下
来démonter la porte.
9.se mettre à
下笔
se mettre à écrire(à dessiner).
量
(se dit d'une action)coup;fois
突然亮了一下.
il y eut un éclair soudain(un éclat subit).
地的法语翻译:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.
猜你喜欢
急忙动身的法语翻译
s'empresser de partir音义段的的法语翻译
syntagmatique弱小的法语翻译
形faible et petit~民族 les petites nations;...神经衰弱的法语翻译
débilité nerveusemaladie de beardépuisem...要小孩起床的法语翻译
lever un enfant神力的法语翻译
divinité使恢复食欲的法语翻译
ravigoter分份的法语翻译
lotissement老战士的法语翻译
ancien combattant;vieux soldatun vieux s...偏头痛发作的法语翻译
des accès migraineusedes accès migraineu...强海流的法语翻译
forts courants惟恐落后的法语翻译
avoir peur de rester en arrière一摊油的法语翻译
flaque d'huile药用炭的法语翻译
charbon médicinal分析天平的法语翻译
microbalance (d'analyse, d'essai)