下基层去摸底的法语
法语翻译
se rendre dans des unités de base pour découvrir la situation réelle分词翻译:
下的法语翻译:
〖placé après le verbe comme complément〗
1.〖qui indique un mouvement de haut en bas〗
放下
mettre;déposer.
2.〖qui indique le déplacement de quelque chose〗
脱下大衣
ôter(ou : enlever)le manteau.
3.〖qui indique la capacité de contenir〗
这剧院坐得下
2000人.ce théâtre peut contenir deux mille spectateurs.
4.qui indique l'achèvement ou le résultat de l'action
把它写下来.
inscrivez cela.
下
副
sous;au-dessous;en bas
楼下
en bas de l'escalier;au rez-de-chaussée;à l'étage-au-dessous.
形
1.inférieur;bas
下级
subalterne;échelon inférieur;rang inférieur.
2.suivant;prochain
下次
la prochaine fois
动
1.descendre
下楼
descendre l'escalier.
2.tomber;faire une chute
下雨
il pleut.
3.donner;envoyer;publier
下命令
donner un ordre.
4.mettre dans
下饺子
faire cuire des raviolis dans la marmite.
5.concevoir;adopter;faire
下决心
prendre la décision(résolution).
6.finir le travail
下班
quitter le bureau;terminer la journée.
7.pondre
下蛋
pondre un œuf.
8.démonter;retirer
把门下
下
来démonter la porte.
9.se mettre à
下笔
se mettre à écrire(à dessiner).
量
(se dit d'une action)coup;fois
突然亮了一下.
il y eut un éclair soudain(un éclat subit).
基层的法语翻译:
名
échelon de base;base
去的法语翻译:
动
1.aller;se rendre;partir
去乡下
aller à la campagne.
2.ôter;enlever;écarter;supprimer
去皮
enlever la peau;peler.
形
dernier
去年
l'année dernière.
1.〖préverbe qui marque la direction〗
进去
entrer
2.〖préverbe qui indique la continuation de l'action〗
我去考虑考虑.
laissez-moi y réfléchir.
3.〖placé après un verbe et son complément d'objet,
去
indique le but〗
她买东西去了.
elle est allée faire des achats.
4.〖placé entre un verbe(ou une locution verbale)et un autre verbe(ou une autre locution verbale)pour indiquer la destination de l'action〗
用冷静的头脑去分析问题
analyser le problème en gardant son sangfroid
摸底的法语翻译:
动
découvrir la situation réelle
下基层去摸底
se rendre dans des unités de base pour découvrir la situation réelle.
猜你喜欢
救世主的降临的法语翻译
avènement du messie胰十二指肠动脉的法语翻译
artère pancréatico-duodénale潮波的法语翻译
lame de fondvague de fond洗盆浴的法语翻译
prendre un tub桂枝人参汤的法语翻译
décoction de brindille de cinnamomum et ...整定值的法语翻译
valeur de tarage一种长毛狗的法语翻译
schnauzer头部化装舞会的法语翻译
bal de têtes含情脉脉的法语翻译
plein de tendre affectio整装待发的法语翻译
être prêt au dépargraisser ses bottes历史的兴衰变迁的法语翻译
vicissitudes de l'histoire杂性的的法语翻译
polygame三维性的法语翻译
tridimensionnalité有黑圈的眼睛的法语翻译
yeux cerclés de bistre神经生物学的法语翻译
neurobiologie