鲜明突出的轮廓的法语
法语翻译
cerne分词翻译:
鲜明的法语翻译:
形
1.vif;éclatant
色彩鲜明
couleur vive(ou : éclatante)
2.distinct;net
鲜明的对比
contraste frappant.
出的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出证件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年纪.
je ne peux pas préciser son âge.
出
动
1.sortir
出太阳了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
这个厂出的汽车
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出气
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théâtre
一出
〖
出
〗戏un opéra;une pièce de théâtre
轮廓的法语翻译:
名
contour;profil;silhouette
délinéament
galbe
grand trait
silhouette
猜你喜欢
邻界效应的法语翻译
effet de voisinage采伐者分得的木头的法语翻译
affouage沉积地层的法语翻译
strate主动脉狭窄的法语翻译
rétrécissement de l'isthme de l'aorte主动脉...肾虚头痛的法语翻译
céphalée due au vide des reins海底电缆敷设船的法语翻译
navire câblier定居在某一地方的法语翻译
fixer sa résidence en tel endroit使味淡的法语翻译
affadir修理椅垫的法语翻译
réparer la paille d'une chaise挥发出的法语翻译
émaner乌烟瘴气的法语翻译
être dans un état chaotique;atmosphère e...原子振荡器的法语翻译
atomicron页硅酸盐的法语翻译
phyllosilicate全收缩期心杂音的法语翻译
souffle holosystolique卸载的法语翻译
délester