休养生息的法语

法语翻译

vivre et se multiplier;se reposer et reprendre ses force

分词翻译：

休的法语翻译：

动
1.cesser;s'arrêter;prendre fin
争论不休
débattre à n'en plus finir;se disputer sans cesse
2.se reposer
静休
se reposer complètement

养生的法语翻译：

动
se maintenir en bonne santé;prendre soin de sa santé;nourrir en soi le principe vital
conserver la vie
ménager (se)
préservation de santé

息的法语翻译：

名
1.haleine;souffle
屏息
retenir son haleine;retenir son souffle
2.nouvelles;informations
信息
information
3.intérêt
利息
intérêt.
4.prendre du repos;se reposer
安息
se reposer;mourir.
动
arrêter;cesser
请息怒.
ne vous fâchez pas./ne vous énervez pas.