修正主义者的法语
法语翻译
révisionniste分词翻译:
修的法语翻译:
动
1.réparer
修自行车
réparer une bicyclette.
2.construire
修桥
jeter(construire)un pont.
3.étudier;écrire;composer
修哲学
étudier la philosophie.
4.tailler;faire
修指甲
faire les ongles;limer ses ongles.
正的法语翻译:
形
1.vertical;droit;d'aplomb
把这幅画放正.
ajustez cette peinture.
2.situé au milieu;principal
正门
entrée(porte)principale
3.exact;précis
九点正
à neuf heures précises
4.face;côté positif
胶卷的正面
côté positif de la pellicule
5.honnête;droit
他为人正直.
c'est un homme honnête.
6.juste;légal
正当
légitime.
7.pur
味儿不正
avoir une saveur(odeur)désagréable
8.principal;chef
正驾驶员
premier pilote.
9.positif
正离子
ion positif
动
rectifier;corriger
正音
corriger la prononciation
副
1.justement;exactement;précisément;correctement
正是如此.
c'est exactement comme ça./vous touchez juste.
2.〖indiquant une action en cours〗
正下着雨呢.
il pleut.
正
n-
正
nor-
主义的法语翻译:
名
doctrine;principe
唯物主义
matérialisme.
者的法语翻译:
助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主义
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
医务工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.


猜你喜欢
西伯利亚大铁路的法语翻译
chemin de fer transsibérienchemin de fer...干着急的法语翻译
s'impatienter sans profit;brûler(griller...号角的法语翻译
名1.corne d'appel;cor;clairon2.sonnerie d...柯桃因的法语翻译
cotoïne总司令的法语翻译
commandant en chef疝切开术的法语翻译
chélotomieherniotomie气柱的法语翻译
colonne d'air挂衣壁橱的法语翻译
penderie岩生的的法语翻译
rupicolesaxicole雕镂的法语翻译
ciseler褶裙的法语翻译
jupe plisséejupe à plis加减复脉汤的法语翻译
décoction modifiée pour restaurer le pou...地道的的法语翻译
parfait,-efran-c,-chefini ,efier,fière刹那间的法语翻译
éclair催吐剂加入的法语翻译
émétiser