泫然泪下的法语
法语翻译
les larmes dégoulinent de ses joues分词翻译:
然的法语翻译:
形
1.correct;de cette manière
不以为然
ne pas donner raison à qn;ne pas être du même avis que qn
2.ainsi;tel;comme ça
不然
sinon.连mais;cependant;néanmoins;bien que
此事虽小,然亦不可忽视.
certes,ce n'est pas une affaire importante,mais on ne doit pas la négliger.〖suffixe de certains adverbes et adjectifs qui marque l'état des choses〗
忽然
soudain;tout à coup.
泪的法语翻译:
名
larme
下的法语翻译:
〖placé après le verbe comme complément〗
1.〖qui indique un mouvement de haut en bas〗
放下
mettre;déposer.
2.〖qui indique le déplacement de quelque chose〗
脱下大衣
ôter(ou : enlever)le manteau.
3.〖qui indique la capacité de contenir〗
这剧院坐得下
2000人.ce théâtre peut contenir deux mille spectateurs.
4.qui indique l'achèvement ou le résultat de l'action
把它写下来.
inscrivez cela.
下
副
sous;au-dessous;en bas
楼下
en bas de l'escalier;au rez-de-chaussée;à l'étage-au-dessous.
形
1.inférieur;bas
下级
subalterne;échelon inférieur;rang inférieur.
2.suivant;prochain
下次
la prochaine fois
动
1.descendre
下楼
descendre l'escalier.
2.tomber;faire une chute
下雨
il pleut.
3.donner;envoyer;publier
下命令
donner un ordre.
4.mettre dans
下饺子
faire cuire des raviolis dans la marmite.
5.concevoir;adopter;faire
下决心
prendre la décision(résolution).
6.finir le travail
下班
quitter le bureau;terminer la journée.
7.pondre
下蛋
pondre un œuf.
8.démonter;retirer
把门下
下
来démonter la porte.
9.se mettre à
下笔
se mettre à écrire(à dessiner).
量
(se dit d'une action)coup;fois
突然亮了一下.
il y eut un éclair soudain(un éclat subit).


猜你喜欢
运动障碍的的法语翻译
dyscinétique运动障碍的 dyskinétique忙不过来的法语翻译
être déborde de travail请假的法语翻译
动demander un congé请一天假 demander un jour ...不可卸的的法语翻译
indémontable呋喃西林溶液的法语翻译
solution de furacilline脾虚的法语翻译
vide de la rate普通地的法语翻译
vulgairement梯螺属的法语翻译
epitonium向右面散开的法语翻译
rompre à droite牛轭湖的法语翻译
lac en forme de croissant就学证明的法语翻译
就学 aller à l'école外毒素的法语翻译
ectotoxineexotoxine总管大臣的妻子的法语翻译
sénéchale只想到吃的法语翻译
ne singer qu'à son ventre爱玩耍的的法语翻译
joueu-r,-se