咽干口苦的法语

法语翻译

gorge sèche avec un goût amer

分词翻译：

咽的法语翻译：

名
pharynx
咽
动
avaler
狼吞虎咽
avaler sa nourriture à grosses bouchées;avaler sans mâcher;manger comme un loup

干的法语翻译：

名
1.tronc;tige;partie principale d'un objet
树干
tronc d'arbre.
2.〖abréviation de
干
部〗
高干
haut fonctionnaire;cadre de grade supérieur
动
faire;travailler
干活儿
travailler;faire de la besogne;faire du travail manuel.
形
1.sec;desséché
干毛巾
serviette-éponge sèche.
2.vide
酒瓶干了.
la bouteille à vin est vide.
3.adoptif
干爹
père adoptif.
副
sans résultat;en vain
干打雷不下雨
faire beaucoup de bruit pour rien;le tonnerre gronde sans arrêt,mais la pluie ne tombe pas.
名
rapport;intérêt
与您何干?
en quoi est-ce que ça vous regarde?

口的法语翻译：

名
1.bouche(homme);gueule(animaux carnassiers);bec(oiseaux)
2.ouverture;entrée;bouche
河口
embouchure;les bouches.
3.trou;brèche;écorchure
伤口
plaie;blessure.
4.lame;fil(épée);tranchant
刀口
tranchant
量
一口井
un puits
口
gueule

苦的法语翻译：

形
amer
苦药
médicament amer;remède amer
名
misère;peine;souffrance
苦中作乐
chercher de la joie dans la misère
动
1.faire souffrir:tourmenter
这事可苦了他了.
cette affaire l'a beaucoup tourmenté.
2.souffrir de;être troublé par
苦旱
souffrir de la sécheresse
副
de toutes ses forces;avec acharnement
勤学苦练
étudier avec diligence et persévérer dans la pratique.