要面子的法语
法语翻译
动sauver les apparences;tenir à sa réputation;être soucieux de préserver son honneur
分词翻译:
要的法语翻译:
动
1.demander;exiger
2.forcer;contraindre
要
形
important
主要
principal.
名
substance
摘要
résumé;précis;abrégé.
动
1.avoir besoin de
他要一个口琴.
il a besoin d'un harmonica.
2.demander;réclamer
要账
réclamer le paiement d'une dette.
3.désirer;vouloir
他要学游泳.
il veut apprendre à nager.
4.devoir;il faut;avoir à faire qch
路很滑,大家要小心.
on doit faire attention,parce que la route est glissante.
5.aller faire qch
要下雨了!
il va pleuvoir!连
1.si;supposé que
明天要下雨,我就不去了.
s'il pleut demain,je n'y irai pas.
2.soit...soit...
要就去打篮球,要就去溜冰,别再犹豫了.
soit on va jouer au basketball,soit on va patiner,n'hésitez plus.
面子的法语翻译:
名
1.extérieur;façade;dehors
大衣的面子
tissu d'un pardessus
2.face;réputation
爱面子
se préoccuper beaucoup de ses apparences(ou : de son honneur,de son prestige,de sa réputation,etc.).


猜你喜欢
打扑克时下大赌注吓退对手的法语翻译
bluffer单梁的法语翻译
monolongeron半小时的法语翻译
une demi-heureune demi-heureune demie-he...惊呆的的法语翻译
stupidehagard,-esyncopé,e女学者的法语翻译
bas-bleu缺血期的法语翻译
période d'ischémie牛皮鞋的法语翻译
souliers en vache植皮的法语翻译
greffe cutanée塔兰农阶的法语翻译
tarannontarannonien黑汁病的法语翻译
maladie de l'encre芦木属的法语翻译
calamites英加仑的法语翻译
gallon britanniqueimperial gallon (imp. ...无生气的的法语翻译
ternestagnant,e中景的法语翻译
plan moyen卸套的法语翻译
dételage