用多种语言编写成的的法语
法语翻译
polyglotte分词翻译:
用的法语翻译:
动
1.user de;employer;se servir de;utiliser
用脑子
exercer ses facultés intellectuelles.
2.〖employé négativement〗nécessiter
东西都准备好了,您不用操心.
tout est prêt,ne vous inquiétez pas.
名
1.dépenses
家用
dépenses de famille
2.utilité
有用
utile.
多的法语翻译:
形
1.nombreux;beaucoup de
很多人
beaucoup de monde;beaucoup de gens.
2.plus de
五十多岁
plus de cinquante ans.
3.beaucoup plus
病人今天好多了.
aujourd'hui le malade va beaucoup mieux.
4.de trop;excessif
多了十张票.
il y a dix billets de trop.
副
〖pour indiquer le degré ou l'étendue〗
这孩子多大了?
quel âge a cet enfant?
种的法语翻译:
名
1.grain;semence
稻种
semences de riz.
2.semence;race
良种
semence sélectionnée;race pure.
3.espèce;sorte
4.race
黄种人
race jaune
量
espèce;genre;sorte
这种行为
cet acte.
种
动
cultiver;planter;semer
种花
planter des fleurs
语言的法语翻译:
名
langue;langage
语言隔阂
barrière de la langue.
编写的法语翻译:
动
1.rédiger
编写教科书
rédiger un manuel
2.écrire;composer
编写剧本
écrire une pièce de théâtre
成的法语翻译:
动
1.devenir;se changer en
积水成河.
l'eau accumulée est devenue rivière.
2.accomplir;parfaire;mener à terme
事情没有搞成.
le travail reste inachevé.
名
achèvement;résultat
坐享其成
jouir du fruit du travail d'autrui;attendre que les alouettes(vous)tombent toutes rôties dans la bouche
形
1.mûr
成人
adulte
2.accompli;achevé;tout fait
成衣
le prêt-à-porter;la confection.
3.nombreux
成千上万的人
des milliers et des milliers de personnes.
4.?a va./c'est bien.
成!就这么办吧.
c'est bien.allez-y.
5.un dixième
增产两成.
la production augmenta de 20%.
猜你喜欢
亲水集料的法语翻译
granulat hydrophile铋餐的法语翻译
repas bismuthé法国南方的气候的法语翻译
climat méridionalclimat méridionale违反常理的论证的法语翻译
argument répugnant à la raisonargument r...脑膜炎的法语翻译
céphalo-méningiteméningiteméningite (cér...化学制剂的法语翻译
préparation chimique五官整齐的法语翻译
avoir des traits réguliers无水碱芒硝的法语翻译
makite胚胎组织的法语翻译
tissu embryonnaire带负荷运行的法语翻译
circulation en chargemarche en charge石英碳酸质的的法语翻译
quartz-carbonaté无风韵的法语翻译
disgrâce颁布的法语翻译
动promulguer;publier;manifester~法令 promul...千层的的法语翻译
feuilleté,e间同立构的的法语翻译
syndiotatique