有复组合的法语
法语翻译
combinaisons complètes分词翻译:
有的法语翻译:
动
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
这里边什么东西都没有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère aîné.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
势有了很大的变化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有学问
être très savant;être érudit.
6.certain
有人这么说,我可没看见.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近来他有时显出心不在焉的样子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有劳费神.
donnez-vous la peine de faire qch.
复的法语翻译:
动
1.tourner;retourner;répéter;rétablir;revenir
反复无常
capricieux.
2.répondre
复电
dépêche de réponse
3.se remettre;se rétablir
康复
se rétablir;se remettre;recouvrer sa santé;reprendre.
4.se venger
报复
exercer des représailles à l'égard de qn.
副
encore
周而复始
tourner sans fin.
合的法语翻译:
动
1.fermer
把书合上.
fermez le livre.
2.unir;réunir;joindre;combiner
合力
conjuguer leurs efforts;unir leurs forces
3.convenir à;accommoder
正合我意.
cela répond exactement à mes désirs./cela me plaît.
4.correspondre à;être égal à
一公顷合十五市亩.
un hectare égale quinze mou.


猜你喜欢
常规战争的法语翻译
guerre conventionnelle岩相图的法语翻译
carte de faciès铁窗风味的法语翻译
saveur des fenêtres grillées de fer;l'ex...劣生学的法语翻译
cacogénie缝线剪的法语翻译
ciseaux à suture船用沥青的法语翻译
goudron à calfater浪漫主义的法语翻译
romantisme结核重复感染的法语翻译
supertuberculisation言辞的法语翻译
名ce qu'on dit;mot;parole~恳切 être sincère...毂的法语翻译
dabe胆道梗阻的法语翻译
occlusion des voies biliaires情有可原的法语翻译
excusable;pardonnable;circonstances atté...辉闪岩类的法语翻译
perknite颅骨牵引器的法语翻译
pince à traction pour crane葬礼的法语翻译
名funérailles;cérémonie funèbre;enterreme...