有规律地的法语
法语翻译
de façon régulièrerégulièrement
de façon régulière
分词翻译:
有的法语翻译:
动
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
这里边什么东西都没有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère aîné.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
势有了很大的变化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有学问
être très savant;être érudit.
6.certain
有人这么说,我可没看见.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近来他有时显出心不在焉的样子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有劳费神.
donnez-vous la peine de faire qch.
规律的法语翻译:
名
loi;règlement;règle
客观规律
loi objective
地的法语翻译:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.
猜你喜欢
张紧轮的法语翻译
roue de tension柴束的法语翻译
fascine磨擦制动器的法语翻译
frein à friction改弦更张的法语翻译
动changer de moyens et d'attitude;changer...雏形的的法语翻译
petit,-eembryonnaire大忙人的法语翻译
homme très occupé海关费的法语翻译
frais de douane未确定的的法语翻译
non-déterminé排水唧筒的法语翻译
hydroéjecteur甲基丙烯的法语翻译
méthypropène不定位的法语翻译
délocalisation肢体不便的法语翻译
impotence农工业的的法语翻译
agro-industriel茶托的法语翻译
soucoupe某抽样的代表性的法语翻译
la représentativité d'un échantillon