有所补益的法语
法语翻译
être d'une certaine utilit分词翻译:
有的法语翻译:
动
1.avoir;posséder
2.il y a;exister
这里边什么东西都没有.
il n'y a rien dedans.
3.〖indiquant la probabilité ou la comparaison〗
他有他哥哥那么高了.
il est aussi grand que son frère aîné.
4.〖indiquant que qch s'est produit ou apparu〗
形
势有了很大的变化.
la situation a connu de grands changements.
5.〖signifiant"nombreux","grand","avancé",etc.〗
有学问
être très savant;être érudit.
6.certain
有人这么说,我可没看见.
certains le disent,mais moi,je ne l'ai jamais vu.
7.〖signifiant certaines"gens","occasions"ou"localités"〗
近来他有时显出心不在焉的样子.
récemment,il a quelquefois l'esprit absent.
8.〖employé dans certaines formules de politesse〗
有劳费神.
donnez-vous la peine de faire qch.
所的法语翻译:
名
1.place;localité;endroit
住所
demeure;résidence
2.〖pour désigner l'institution ou le lieu de travail〗
研究所
institut.
量
〖spécificatif de bâtiments〗
一所房子
une maison.助
1.〖employé avec"为"ou"被"pour indiquer la passivité〗
为人所笑
prêter à rire;se faire moquer de soi
2.〖placé devant un verbe comme agent d'action〗
各尽所能,按劳分配.
de chacun selon ses capacités,à chacun selon son travail.
3.〖placé devant un verbe qui a un complément d'objet〗
我所认识的人.
l'homme que je connais;une de mes connaissances
补益的法语翻译:
名
〔书〕avantage;aide;utilité
有所补益
être d'une certaine utilité


猜你喜欢
杜仲属的法语翻译
eucommia整合的法语翻译
réajuster射门的法语翻译
动marquer un but海关的的法语翻译
douanier,ère弹奏的法语翻译
动jouer de困难重重的法语翻译
des difficultés sans finêtre assiégé de ...防水性的法语翻译
étanchéité资本的集中的法语翻译
centralisation du capital朝东的房子的法语翻译
maison exposée au levant地产的的法语翻译
fonci-er,-èrefoncier,ère巴西红厚壳的法语翻译
edaballijacareùba货源充沛的商店的法语翻译
magasins qui regorgent de marchandises大败的法语翻译
désastre疾恶如仇的法语翻译
haïr le mal comme on hait un ennemi;voue...蓝闪石化的法语翻译
glaucophanisation