由文件或文献组成的的法语

法语翻译

documentaire

分词翻译:

的法语翻译:


cause
理由
raison
1.à cause de;par;en raison de;par suite de
咎由自取
être puni par où l'on a péché;c'est par sa propre faute./c'est de ta faute si tu t'es attiré le mal./prends-t'en à toi-même.
2.par;à travers
必由之路
la seule issue possible
3.par;de
主持.
il va présider cette réunion.
4.de là;par là;d'où
由此可知
il en résulte que...;on sait par là...;on peut en déduire que...
5.à partir de
由北京出发
partir de beijing

suivre;se conformer à;obéir à;être au pouvoir de
我们将由别人牵着鼻子走?
est-ce que nous nous laisserons mener par le bout du nez par les autres?

文件的法语翻译:


document;dossiers;archives;correspondance

的法语翻译:


peut-être;sans doute;probablement
代表团到达.
il est probable que la délégation arrivera demain.ou;soit
或他必须参加这个会.
lui ou toi,l'un d'entre vous doit participer à ce meeting.

文献的法语翻译:


textes et documents pour servir à l'étude de la littérature,de l'histoire
历史文献
documents historiques

的法语翻译:


1.devenir;se changer en
.
l'eau accumulée est devenue rivière.
2.accomplir;parfaire;mener à terme
事情没有搞成.
le travail reste inachevé.

achèvement;résultat
坐享其成
jouir du fruit du travail d'autrui;attendre que les alouettes(vous)tombent toutes rôties dans la bouche

1.mûr
成人
adulte
2.accompli;achevé;tout fait
成衣
le prêt-à-porter;la confection.
3.nombreux
成千上万
des milliers et des milliers de personnes.
4.?a va./c'est bien.
成!这么.
c'est bien.allez-y.
5.un dixième
增产两成.
la production augmenta de 20%.

纠错

猜你喜欢

法语推荐:

由文件或文献组成的法语词典 单词乎 m.dancihu.com