原文的法语
法语翻译
texte original(primitiftexte original
texte originale
分词翻译:
原的法语翻译:
形
primitif;origine;premier
原始
primitif.
2.brut
原矿石
minerai brut.
名
1.excuse;pardon
情有可原.
c'est pardonnable(excusable).
2.plaine
平原
plaine.
文的法语翻译:
名
1.écriture;caractère
甲骨文
inscriptions sur os ou carapaces de tortues
2.langue
美文
langue anglaise
3.composition(œuvre)littéraire
散文
prose;essai.
4.langage littéraire
5.culture
文物
vestiges culturels
形
1.civil
文职
officier(fonctionnaire)civil
2.gentil;distingué;cultivé
举止文雅
avoir de bonnes manières
动
dissimuler;couvrir;pallier
文过饰非
dissimuler ses erreurs par des phrases ronflantes;pallier ses fautes;couvrir ses fautes d'un vernis d'élégance
量
sou;sapèque
一文钱
un sou.
猜你喜欢
氨基四氢吖啶的法语翻译
tacrine脚盘出臼的法语翻译
luxation tibio-tarsienne低耗的法语翻译
faible consommation二副的法语翻译
commandant en second二副lieutenant二副second...字的法语翻译
名1.caractère;mot汉~ caractères chinois.2....翻晒的法语翻译
faner耳蜗眼睑反射的法语翻译
réflexe cochléo-palpébral产地的法语翻译
名pays de production;région productrice牙唇侧移位的法语翻译
vestibulodentie卷发的的法语翻译
frisé,e动物纤维的法语翻译
fibre animale曲棍的法语翻译
crosse露兜树的法语翻译
baquois抠字眼儿的法语翻译
chercher à comprendre à la lettre;employ...一部小说的产生的法语翻译
genèse d'un roman


