原则上同意的法语
原则上同意法语翻译:
accord de principe分词翻译:
原的法语翻译:
形
primitif;origine;premier
原始
primitif.
2.brut
原矿石
minerai brut.
名
1.excuse;pardon
情有可原.
c'est pardonnable(excusable).
2.plaine
平原
plaine.
则的法语翻译:
名
1.norme;critère
以身作则
servir d'exemple;donner l'exemple;se donner en exemple
2.règle;règlement
章则
règlement.
量
新闻一则
une nouvelle.
副
〔书〕
1.〖employé pour indiquer la cause,l'effet ou la condition〗
欲速则不达.
qui se hâte n'atteint pas le but./plus on se presse,moins on arrive au bout.
2.〖indiquant la concession ou le contraste〗
好则好,只是太贵.
il est très bien,mais(c'est)trop cher.
3.〖employé dans une énumération〗
我想今天不去了,一则我有点累,二则我去过好几趟了.
aujourd'hui,je ne veux pas y aller,d'abord parce que je suis un peu fatigué,et puis j'ai été là-bas plusieurs fois.
上的法语翻译:
形
1.haut;supérieur
上层阶级
classe supérieure;couche supérieure.
2.plus haut;meilleur;supérieur
上等
de première qualité;de meilleure qualité.
3.premier;précédent;antérieur
动
1.monter;s'élever
上公共汽车
monter dans l'autobus.
2.aller à(en);partir pour
我上图书馆去.
je vais à la bibliothèque.
3.présenter;remettre;envoyer
4.gagner les devants;foncer sur;aller de l'avant
5.entrer en scène;faire son entrée sur le terrain(de sport)
换人
:3
号下,
4
号上.
substitution du numéro 3 par le numéro
4.
6.remplir;alimenter;servir
给锅炉上水
remplir la chaudière d'eau;alimenter la chaudière en eau
7.serrer;fixer;mettre en place
上螺丝
donner un tour de vis
8.appliquer;peindre;enduire
给门上漆
peindre la porte;vernir la porte
9.être publié;être inséré;paraître
皇家婚礼的消息上了英国各大报纸.
les principaux journaux britanniques ont publié la nouvelle du mariage royal.
10.enrouler;remonter;visser;serrer
表该上弦了.
il faut remonter la montre.1
1.se mettre à travailler
上课
suivre un cours ou donner un cours;aller en classë
2.être aussi nombreux que;s'avancer vers;s'approcher de
上百人
quelque cent personnes
副
1.〖placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut〗
登上山顶
atteindre la cime(ou le sommet)
2.〖placé après un verbe pour indiquer la réalisation de son but〗
穿上外衣
mettre son pardessus.
3.〖employé pour indiquer le commencement et la continuation d'une action〗
她爱上了司机的工作.
elle commence à aimer son travail de chauffeur.
4.〖placé après un nom pour indiquer l'espace de qch〗
会上
au cours de la réunion.
5.shang〖placé après un nom pour indiquer la surface〗
墙上
au mur;sur le mur.
同意的法语翻译:
动
consentir;approuver;être(ou : tomber)d'accord
consentement
d'accord


猜你喜欢:
- 接待单位的法语翻译
- 用大炮轰破城墙的法语翻译
- 优加托品的法语翻译
- 水晶的透明性的法语翻译
- 试用的法语翻译
- 混蛋的法语翻译
- 斯巴达人式的的法语翻译
- 游走性疼痛的法语翻译
- 高能的法语翻译
- 主教府的法语翻译
- 恢的法语翻译
- 转向纵拉杆的法语翻译
- 季风的倒转的法语翻译
- 胚胎期形成的的法语翻译
- 含矾的的法语翻译
- 形迹可疑的人的法语翻译
- 集合论的法语翻译
- 写一首歌词的法语翻译
- 鱼尾皱纹的法语翻译
- 半条棍子面包的法语翻译
- 趸船的法语翻译
- 擦亮的法语翻译
- 忍耐的的法语翻译
- 电气柜的法语翻译
- 施工进度的法语翻译
- 夜晚的黑暗的法语翻译
- 火山灰的的法语翻译
- 倾诉的法语翻译
- 接口管理的法语翻译
- 一开始的法语翻译
- 原核生物的法语翻译
- 碎石船的法语翻译
- 下一笔钱的赌金的法语翻译
- 山槟榔属的法语翻译
- 大象般的步伐的法语翻译
- 得到家乡的消息的法语翻译
- 消除痛苦的法语翻译
- 疆域的法语翻译
- 黄蓍胶糖的法语翻译