语法规则的法语
法语翻译
les lois de la grammairerègles de la grammaire
分词翻译:
语的法语翻译:
名
1.langage;langue
汉语
langue chinoise.
2.sémiologie;véhicule de la pensée non linguistique
旗语
signaux par pavillon.
动
dire;parole;mot
不言不语
sans dire un mot;garder(observer)le silence;rester silencieux
法规的法语翻译:
名
lois et règlements;statuts et règlements
lois et règlements
则的法语翻译:
名
1.norme;critère
以身作则
servir d'exemple;donner l'exemple;se donner en exemple
2.règle;règlement
章则
règlement.
量
新闻一则
une nouvelle.
副
〔书〕
1.〖employé pour indiquer la cause,l'effet ou la condition〗
欲速则不达.
qui se hâte n'atteint pas le but./plus on se presse,moins on arrive au bout.
2.〖indiquant la concession ou le contraste〗
好则好,只是太贵.
il est très bien,mais(c'est)trop cher.
3.〖employé dans une énumération〗
我想今天不去了,一则我有点累,二则我去过好几趟了.
aujourd'hui,je ne veux pas y aller,d'abord parce que je suis un peu fatigué,et puis j'ai été là-bas plusieurs fois.
猜你喜欢
鉴于目前的情况的法语翻译
étant donné les circonstances présentesé...破坏性地的法语翻译
subversivement萌发爱情的法语翻译
naître à l'amour被抓住的的法语翻译
fait,-e海洋勘探的法语翻译
exploration océanique长云角岩的法语翻译
edolite受到打击的法语翻译
subir un choc光测高温计的法语翻译
ardomètrepyromètre photométrique亚胺基酸的法语翻译
imidohydrine鞣酸铋的法语翻译
tan(n)ate de bismuth修树枝的法语翻译
tailler les branche富强的法语翻译
形prospère et puissant用刑的法语翻译
infliger des tortures;recourir à la tort...有色人的法语翻译
homme de couleur异位肾的法语翻译
ectopie rénale