欲壑难填的法语

法语翻译

telle une vallée,les désirs sont difficiles à combler./les désirs sont inassouvissables./l'abîme des désirs ne peut jamais être comblé.

分词翻译：

壑的法语翻译：

名
ravin;couloir;rigole;grande mare
千山万壑
d'innombrables monts et vaux;une rangée interminable de montagnes et de vallées

难的法语翻译：

形
1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu
难写
difficile à écrire.
2.désagréable;pénible
难吃
avoir un mauvais goût;ne pas être bon à manger;désagréable à manger.
动
embarrasser;persécuter
这可把我难住了.
cela m'a mis dans une situation embarrassante.
难
名
désastre;calamité;catastrophe;malheur;mal;accident;misère;fatalité;détresse;sinistre
逃难
fuir un danger
动
reprocher;blâmer;faire grief de qch à qn;réprimander;interroger

填的法语翻译：

动
1.remplir;bourrer;combler
义愤填膺
être plein d'indignation;une juste indignation étouffe sa poitrine.
2.remplir
填表
remplir une fiche;remplir une formule