在走廊尽端的法语
法语翻译
au fond du corridor分词翻译:
在的法语翻译:
动
1.exister;être
这问题还在,并没有解决.
ce problème existe encore parce qu'il n'a pas été résolu.
2.se trouver;être
您的钱包在桌子上.
votre porte-monnaie est sur la table.
3.rester
在职
être en fonction(en service;en charge)
4.consister à;dépendre de
事情的成败在您自己的努力.
le succès ou l'échec de l'affaire dépend de votre propre effort.
5.〖la combinaison de"
在
"et"所"suivie de"不",tout cela forme une expression énergique〗
在所难免
c'est plutôt inévitable介〖indiquant le temps,le lieu,la condition,etc.〗
在会上发言
prendre la parole au cours de la réunion.
副
〖indiquant une action en cours〗
她在起草一个决议.
elle est en train de rédiger une résolution.
auprès de
amont
走廊的法语翻译:
名
corridor;couloir;galerie;passage
尽的法语翻译:
副
1.tout;entièrement;le plus;le plus possible
尽早
le plus tôt possible
2.dans les limites
尽着三天把事情办完
tâcher de régler l'affaire en l'espace de trois jours
3.en priorité
先尽老年人和小孩儿上车.
laissez les personnes âgées et les enfants monter les premiers dans l'autobus.
4.〖placé devant un mot indiquant une direction pour marquer"le plus"〗
尽北边
extrémité septentrionale
尽
形
1.fini
取之不尽
inépuisable;intarissable.
2.tout;entier;possible
用尽力气
faire tous ses efforts;faire son possible
动
1.finir:terminer;achever;mettre fin à
一言难尽
quelques mots ne suffisent pas pour tout relater.
2.faire de son mieux;s'épuiser;s'employer
尽责任
assumer sa responsabilité;remplir ses devoirs
副
1.au plus haut degré;à l'extrémité;jusqu'au bout
尽善尽美
excellent;parfait;sans le moindre défaut;à perfection.
2.entièrement;complètement
不可尽信.
il ne faut pas le croire complètement.


猜你喜欢
寄往的法语翻译
diriger扁爪骨针的法语翻译
placochèles善耍花招者的法语翻译
feinteur双头探针的法语翻译
sonde à double球形灯罩的法语翻译
globe de lampe清肺润燥的法语翻译
rafraîchir la chaleur pulmonaire et hume...肾小叶间静脉的法语翻译
veines interlobulaires du rein网罗人材的法语翻译
engager des hommes de talent;engager du ...扁藤壶属的法语翻译
elminius酪氨酸羟化酶的法语翻译
tyrosine-hydroxylase请勿践踏草地的法语翻译
respectez la pelouse侍从武官的法语翻译
aide半充满的法语翻译
demi-plein理学士学位的法语翻译
licence ès sciences划去的的法语翻译
effacé,e