照得如同白昼一样亮的的法语
法语翻译
agiorno分词翻译:
照的法语翻译:
动
1.éclairer;illuminer
他用手电筒照了我一下.
il m'a éclairé avec une lampe de poche.
2.(se)mirer;(se)réfléter
湖面如镜,把岸上树木照得清清楚楚.
tout comme un miroir,la surface du lac réflète les arbres du bord.
3.prendre une photo;photographier
照一张团体相
se faire photographier en groupe;prendre une photo de groupe.
4.s'occuper de;prendre soin de;veiller sur
照料
prendre soin de
5.contraster
对照
contraster.
6.comprendre
心照不宣
un accord tacite(implicite);se comprendre sans mot dire介
1.dans la direction de;vers
照这个方向走
aller dans cette direction
2.selon;d'après;suivant
照章办事
agir selon le règlement.
名
1.photo;peinture
剧照
photo du scénario.
2.licence;permis
禁止无照行车.
il est interdit de conduire sans permis.
得的法语翻译:
动
1.obtenir;acquérir;se procurer
得病
tomber malade.
2.finir;achevé;être préparé
饭得了.
le repas est prêt.
得
动
1.avoir besoin;nécessiter
写这篇文章至少得一个月.
la composition de l'article exige au moins un mois.
2.devoir;il faut
我得走了.
il faut que je parte maintenant.
3.être sûr de
要不快走,您就得迟到了.
dépêchezvous,sinon vous serez en retard.
得
助
1.〖placé entre un verbe ou un adjectif et leur complément pour exprimer un résultat,une possibilité.un degré ou un aboutissement〗
走得快
marcher rapidement.
2.〖placé après certains verbes pour exprimer une possibilité〗
这种蘑菇吃得.
les champignons de ce genre sont comestibles.
如同的法语翻译:
介comme;de même que
灯火通明,如同白昼
être bien éclairé,comme si c'était le jour
白昼的法语翻译:
名
le jour;la journée;de jour;en plein jour
一样的法语翻译:
形
même;pareil;semblable;ressemblant
哥儿俩相貌一样,脾气也一样.
les deux frères se ressemblent non seulement en physionomie,mais aussi en tempérament.
亮的法语翻译:
形
1.brillant;lumineux;luisant;clair
天亮了.
le jour pointe./il fait jour.
2.clair;sonore;sonnant;résonnant;retentissant;vibrant
他的嗓子洪亮.
il a une voix sonore.
3.éclairer
你这么一说,我心里头亮了.
ce que tu dis m'éclaire.a ce que tu as dit,mon esprit s'est soudain éclairé.
动
1.allumer
灯亮了.
la lampe est allumée.
2.révéler;montrer;exposer
亮底
révéler son dessein réel.
猜你喜欢
嵌晶状结构的法语翻译
texture poécilitique病原性真菌的基本特征的法语翻译
propriété principale du fungus pathogéni...妥路糖浆的法语翻译
sirop de tolu堵转试验的法语翻译
essai à rotor bloqué地榆的法语翻译
radix sanguisorbaesanguisorbe动身的法语翻译
动partir en voyage;quitter;se mettre en r...光圈优先的法语翻译
priorité diaphragme小天窗的法语翻译
fenêtre lucarnon落叶状天疱疮的法语翻译
pemphigus foliacé拆卸锚链的法语翻译
démailler une chaîne喙肩韧带的法语翻译
ligament acromio-coracoïdien轴隧泄水井的法语翻译
puisard du tunnel泰然地的法语翻译
sereinement-卫星结节的法语翻译
nodule satellite张贴公告的法语翻译
afficher une proclamation