照顾全局的法语
法语翻译
tenir compte de la situation d'ensemble分词翻译:
照的法语翻译:
动
1.éclairer;illuminer
他用手电筒照了我一下.
il m'a éclairé avec une lampe de poche.
2.(se)mirer;(se)réfléter
湖面如镜,把岸上树木照得清清楚楚.
tout comme un miroir,la surface du lac réflète les arbres du bord.
3.prendre une photo;photographier
照一张团体相
se faire photographier en groupe;prendre une photo de groupe.
4.s'occuper de;prendre soin de;veiller sur
照料
prendre soin de
5.contraster
对照
contraster.
6.comprendre
心照不宣
un accord tacite(implicite);se comprendre sans mot dire介
1.dans la direction de;vers
照这个方向走
aller dans cette direction
2.selon;d'après;suivant
照章办事
agir selon le règlement.
名
1.photo;peinture
剧照
photo du scénario.
2.licence;permis
禁止无照行车.
il est interdit de conduire sans permis.
顾的法语翻译:
动
1.tourner la tête pour regarder
环顾四周
regarder autour
2.avoir à cœur de;penser avec sollicitude;prendre soin de;se soucier de;veiller sur
只顾自己
ne penser qu'à soi;ne soigner que ses intérêts.
全局的法语翻译:
名
situation d'ensemble


猜你喜欢
迎上去的法语翻译
au-devant谴责的法语翻译
动condamner;blâmer;gronder拦车搭乘者的法语翻译
auto-stoppeur,euse挖土方的法语翻译
terrassier双联装机枪的法语翻译
un jumelage de mitrailleuses弧光谱线的法语翻译
raie d'arc互连的法语翻译
interconnection勤快的法语翻译
形travailleur;laborieux;qui aime faire du...听到脚步声的法语翻译
entendre des pas磨革机的法语翻译
doleuse短长格抒情诗的法语翻译
épode李子酒的法语翻译
eau-de-vie de prunes副奥长石的法语翻译
paroligoclase伪足的法语翻译
pseudopode天衣无缝的法语翻译
sans couture comme une robe de fée;être ...