照原样替换某物的法语

法语翻译

分词翻译：

照的法语翻译：

动
1.éclairer;illuminer
他用手电筒照了我一下.
il m'a éclairé avec une lampe de poche.
2.(se)mirer;(se)réfléter
湖面如镜,把岸上树木照得清清楚楚.
tout comme un miroir,la surface du lac réflète les arbres du bord.
3.prendre une photo;photographier
照一张团体相
se faire photographier en groupe;prendre une photo de groupe.
4.s'occuper de;prendre soin de;veiller sur
照料
prendre soin de
5.contraster
对照
contraster.
6.comprendre
心照不宣
un accord tacite(implicite);se comprendre sans mot dire介
1.dans la direction de;vers
照这个方向走
aller dans cette direction
2.selon;d'après;suivant
照章办事
agir selon le règlement.
名
1.photo;peinture
剧照
photo du scénario.
2.licence;permis
禁止无照行车.
il est interdit de conduire sans permis.

原的法语翻译：

形
primitif;origine;premier
原始
primitif.
2.brut
原矿石
minerai brut.
名
1.excuse;pardon
情有可原.
c'est pardonnable(excusable).
2.plaine
平原
plaine.

样的法语翻译：

名
1.forme;modèle;style;aspect
样式
style;mode;type.
2.échantillon;modèle;spécimen
货样
échantillon.
量
sorte;type
在他所选的课程里,他样样都是

名
列前茅.
dans les cours qu'il a choisis,il est toujours parmi les meilleurs.

替换的法语翻译：

remplacement
remplacer
changer
commutation
commuter

某物的法语翻译：

rien