正常含水量的法语
法语翻译
point de ressuyage分词翻译:
正的法语翻译:
形
1.vertical;droit;d'aplomb
把这幅画放正.
ajustez cette peinture.
2.situé au milieu;principal
正门
entrée(porte)principale
3.exact;précis
九点正
à neuf heures précises
4.face;côté positif
胶卷的正面
côté positif de la pellicule
5.honnête;droit
他为人正直.
c'est un homme honnête.
6.juste;légal
正当
légitime.
7.pur
味儿不正
avoir une saveur(odeur)désagréable
8.principal;chef
正驾驶员
premier pilote.
9.positif
正离子
ion positif
动
rectifier;corriger
正音
corriger la prononciation
副
1.justement;exactement;précisément;correctement
正是如此.
c'est exactement comme ça./vous touchez juste.
2.〖indiquant une action en cours〗
正下着雨呢.
il pleut.
正
n-
正
nor-
常的法语翻译:
形
1.ordinaire;commun;normal
人情之常
normal dans les relations humaines.
2.invariable
四季常青
toujours vert
副
souvent;fréquemment
这里您常来吗?
est-ce que vous venez souvent ici?
含的法语翻译:
动
1.avoir dans la bouche;tenir en bouche
含一口水
avoir de l'eau dans la bouche
2.contenir;enfermer
含泪
retenir ses larmes;les larmes aux yeux
3.nourrir;entretenir;dissimuler ses sentiments
含恨
nourrir une haine sourde;garder rancune;regret inconsolable.
水的法语翻译:
名
1.eau
淡水
eau douce.
2.les eaux(mer,lac,cours d'eau,etc.)
汉水
la rivière han
3.liquide
墨水
encre.
水
eau
量的法语翻译:
动
mesurer
量身材
mesurer qn
量
动
mesurer;estimer
量才录用
confier une charge à qn selon ses capacités(ou : mérites)
名
1.quantité
2.capacité
酒量
capacité d'un buveur.
猜你喜欢
黄长煌斑岩的法语翻译
alnoïte不平稳的的法语翻译
saccadé,eboiteux,euse铸铁生长的法语翻译
gonflement de fonte衣食的法语翻译
subsistance强烈震区的法语翻译
région (séismique) macroséismique橄辉粗面岩的法语翻译
ciminite联甲苯的法语翻译
dicrésyle杂绿泥蛭石的法语翻译
schuchardtite角吻蟒属的法语翻译
enygrus蚁巢的法语翻译
fourmilièr双二极三极管的法语翻译
duo-diode-triode情义的法语翻译
名amitié;camaraderie毒光药木苷的法语翻译
acovénoside干舷条例的法语翻译
règles de franc-bord发证者的法语翻译
concesseur