整齐划一的法语

法语翻译

分词翻译：

整的法语翻译：

形
1.tout;entier;complet;total
整夜
toute la nuit.
2.en bon ordre(ordonné);arrangé;régulier
衣冠不整
être malpropre dans sa tenue;négliger sa tenue
动
1.rectifier;mettre en ordre;arranger
整改
réformer.
2.réparer;racommoder;renouveler
整修
aménager;entretenir
3.punir;corriger
整人
punir qn;viser qn;mettre qn sur la sellette.

齐的法语翻译：

形
1.ordonné;qui a de l'ordre;égal;au même niveau
整齐
régulier;en ordre;net.
2.ensemble;simultané
大家齐

动
手.tout le monde met la main à la pâte.
3.prêt;complet
人都到齐了.
tout le monde est présent.
4.qui atteint la hauteur de
水齐腰深.
l'eau est montée jusqu'aux reins.
5.uniforme;pareil;semblable
人心齐
être animé d'une volonté unanime;d'un commun accord

划一的法语翻译：

形
uniforme;standarisé