折扇的法语
法语翻译
éventail分词翻译:
折的法语翻译:
动
1.casser;briser
桌子腿撞折了.
les pieds de la table sont cassés.
2.perdre sur son capital;ne pas rentrer dans ses fonds
折
动
retourner;culbuter
折个跟头
culbuter;faire la culbute;faire panache
折
动
1.casser;rompre;fracturer
折断腿
se rompre(ou : se casser)la jambe
2.perdre
损兵折将
subir de lourdes pertes
3.courber;plier;tordre
曲折
tortueux;sinueux.
4.tourner;changer de direction;revenir sur ses pas
他本想出去散步,但到了门口又折了回来.
au début il voulait sortir pour faire une promenade,mais il est retourné sur ses pas,une fois arrivé sur le seuil de porte.
5.se laisser convaincre;être convaincu
心折
être convaincu
6.convertir en;changer en
把瑞士法郎折成美元
changer des francs suisses en dollars
7.faire un escompte(rabais;remise)
打八折
faire un rabais de 20%;consentir une remise de 20%
8.plier
内有照片,请勿折叠!
photos(dedans)prière de ne pas plier!
9.carnet
存折
carnet de banque
扇的法语翻译:
动
1.éventer
扇扇子
agiter un éventail;s'éventer
2.exciter;inciter;attiser;instiguer;provoquer
扇起 *
fomenter une émeute
扇
名
1.éventail
电扇
ventilateur
2.battant
门扇
battants de la porte.
量
〖se dit d'une porte ou une fenêtre〗
一扇门
une porte
猜你喜欢
乳疽的法语翻译
abcès (au sein, profond de sein)phlegmon...和某人分某物的法语翻译
partager qch.avec qn浮头式交换器的法语翻译
échangeur à tête flottante氟铝钙锂石的法语翻译
colquiriite使用期限的法语翻译
vie utile军心大振的法语翻译
grande excitation du moral des troupes;l...肮脏的手的法语翻译
des mains malpropres尾桨手的法语翻译
nageur de l'arrière国家机关的法语翻译
état芥子泥敷剂的法语翻译
cataplasmes à la farine de moutarde臀上静脉的法语翻译
veines fessières supérieures台布的法语翻译
nappe段的的法语翻译
segmental,ale二迭系的法语翻译
dyas八雄蕊的的法语翻译
octandre