指间关节梭状畸形的法语

法语翻译

articulations interphalangiennes (en forme de fuseau, fusiforme)

分词翻译：

指的法语翻译：

名
doigt
屈指可

数
se compter sur les doigts de la main;peu nombreux.
动
1.montrer;indiquer
他指着远处的一座村落.
il montre du doigt un village dans le lointain.
2.signaler;faire remarquer
指出缺点
faire constater un défaut à qn
3.compter sur
单指着一个人是不能把事情做好的.
on ne peut pas bien faire le travail en comptant sur un seul homme.

间的法语翻译：

介entre;parmi
劳资间
entre le travail et le capital;entre les ouvriers et le patron
副
dans un certain temps ou en un certain lieu
世间
dans le monde.
名
pièce
洗澡间
salle de bains.
量
一间卧室
une chambre à coucher
间
名
intervalle;distance;espace
团结无间
une union sans désaccord
动
1.séparer
间隔
être séparé de.
2.mettre en désaccord,en différend;semer des mésintelligences,ruptures

关节的法语翻译：

名
articulation,jointure
关节炎
arthrite

梭的法语翻译：

名
navette
穿梭外交
navette diplomatique.

状的法语翻译：

名
1.forme;figure奇
形
怪状
être d'une forme bizarre
2.condition;état
现状
état actuel.
3.plainte;doléance
告状
intenter un procès contre qn;porter plainte
4.certificat
奖状
diplôme d'honneur;prix d'honneur.

畸形的法语翻译：

名
difformité;anomalie;monstruosité
形
difforme;anormal;bancal;déjeté;tératologique
畸形发展
développement difforme.畸
形
dysmorphose畸
形
malformation