指控某人犯某罪的法语

法语翻译

分词翻译：

指的法语翻译：

名
doigt
屈指可

数
se compter sur les doigts de la main;peu nombreux.
动
1.montrer;indiquer
他指着远处的一座村落.
il montre du doigt un village dans le lointain.
2.signaler;faire remarquer
指出缺点
faire constater un défaut à qn
3.compter sur
单指着一个人是不能把事情做好的.
on ne peut pas bien faire le travail en comptant sur un seul homme.

控的法语翻译：

动
1.accuser;charger
指控
accuser
2.contrôler;dominer;tirer les rênes de;régler
遥控
télécommander

某人的法语翻译：

un tel;quelqu'un
un tel

犯的法语翻译：

动
1.violer;enfreindre;offenser
2.attaquer;envahir
3.avoir une attaque;avoir une crise(maladie)
他的心脏病又犯了.
il a une attaque de cardiopathie.il a une crise cardiaque.
4.commettre
犯错误
commettre une faute
名
criminel
* 犯
assassin.

某的法语翻译：

代certain;tel;quelqu'un
某人
un tel;quelqu'un.

罪的法语翻译：

名
1.crime;culpabilité;délit
有罪
être coupable.
2.faute;blâme
怪罪某人
jeter un blâme sur qn
3.souffrance
受罪
souffrir;avoir à souffrir;peiner