重量功率比的法语
法语翻译
poids au cheval vapeur分词翻译:
重的法语翻译:
副
de nouveau;une seconde fois;plusieurs fois
老调重弹
fredonner la même chanson.
动
répéter;recommencer
名
couche;étage
万重山
chaînes de montagnes.
重
形
1.lourd;important
箱子很重.
la valise(malle)est très lourde.
2.sérieux;grave
伤势不重.
la blessure n'est pas grave.
名
poids
毛重
poids brut.
动
attacher de l'importance à;estimer;faire grand cas de
敬重
respecter.
量的法语翻译:
动
mesurer
量身材
mesurer qn
量
动
mesurer;estimer
量才录用
confier une charge à qn selon ses capacités(ou : mérites)
名
1.quantité
2.capacité
酒量
capacité d'un buveur.
功率的法语翻译:
puissance
rendement
pusissance
比的法语翻译:
动
1.comparer
比得上
comparer favorablement avec;être de taille à se mesurer avec.
2.aussi...que;comparable à
坚比金石
aussi solide que le roc
3.faire des gestes
连说带比
gesticuler en parlant
4.selon;d'après;conformément à
比着旧衣裁新衣
couper un nouvel habit d'après le modèle d'un vieux介
1.〖indiquant la différence en degré de comparaison〗
他比我学得好.
il étudie mieux que moi.
2.〖indiquant la différence en quantité〗
这一带水稻产
量
比小麦大二倍.
dans cette région,la production du riz est deux fois plus importante que celle du blé./dans ce pays,la production du riz est le triple de celle du blé.
3.〖indiquant le score des deux équipes compétitrices〗
甲队以二比一胜乙队.
l'équipe a a battu l'équipe b par deux à un.
猜你喜欢
自供资金的法语翻译
autofinancement过硫氰酸盐的法语翻译
perthiocyanate贫穷化的法语翻译
appauvrissement内克拉通的法语翻译
intercraton超冷冻的法语翻译
superréfrigération电烧灼的法语翻译
galvanocaustique割喂兔子的草的法语翻译
faire de l'herbe pour les lapins夜航的法语翻译
vol de nuit;navigation de nuit睫状神经节的法语翻译
ganglion ciliaire水牛果的法语翻译
shepherdia顶住某人的眼光的法语翻译
soutenir le regard de qn四散奔逃的法语翻译
fuir en débandade;se sauver dans toutes ...歇斯底里发作的法语翻译
crise de nerfs血管收缩的法语翻译
vasoconstriction为数的法语翻译
动nombrer;s'élever à;se monter à~不少 être ...