主流的法语

法语翻译

名
1.courant principal;tendance générale
2.aspect essentiel(ou : principal)

分词翻译：

主的法语翻译：

名
1.maître;possesseur;propriétaire
一家之主
maître de maison(la famille).
2.hôte
宾主
hôte et invités
3.dieu le seigneur
4.idée;intention
心里没主.
je n'ai aucune idée làdessus./je ne sais pas comment faire.
形
principal;essentiel
预防为主
porter principalement l'effort sur la prophylaxie
动
1.exercer l'autorité;diriger;présider
谁在这里主事?
qui est responsable ici?
2.être partisan
主和
être partisan de la paix

流的法语翻译：

动
1.couler
江水东流.
le fleuve(yangtsé)court vers l'est.
2.déplacer;errer
3.se répandre;se propager;avoir cours
流传甚广
se répandre partout
4.empirer;dégénérer
流于

形
式en être réduit à de simples formalités
5.exiler;bannir;être condamné au bannissement(ou : à la déportation)
名
1.cours;courant
河流
cours d'eau.
2.chose qui ressemble à un cours d'eau
气流
courant d'air.
3.école;classe;ordre;rang;grade
三教九流
théoriciens de tout acabit;oiseaux de tout vol
流
flot