自行炸沉兵舰的法语

法语翻译

分词翻译：

自行的法语翻译：

副
de soi-même;par ses propres moyens;de sa propre initiative
自行安排
arranger de soi-même

炸的法语翻译：

动
frire;mettre à frire
炸鸡腿
cuisses de poulet frites
炸
动
1.éclater;exploser;faire explosion
*
explose;faire explosion.
2.bombarder;faire explosion;faire sauter
炸桥
faire sauter un pont
3.se mettre en colère;s'emporter
他一听就气炸了.
a ces mots,il s'est mis en colère.

沉的法语翻译：

动
1.tomber au fond des eaux
星沉月落.
les étoiles sont devenues indistinctes et la lune a disparu.
2.rester calme;refouler ses émotions;garder son sang-froid
3.baisser
把脸一沉
tirer la gueule
形
1.profond
睡得很沉
dormir profondément;dormir à poings fermés;
2.lourd
这张桌子真沉!
que cette table est lourde!

兵的法语翻译：

名
1.soldat
当兵
être soldat;être dans l'armée;être sous les drapeaux.
2.arme
兵器
armes;armements;matériel de guerre
3.armée;troupes
4.stratégie
纸上谈兵
parler stratégie sur le papier;être stratège en chambre

舰的法语翻译：

名
navire de guerre;bâtiment de guerre;vaisseau de guerre
舰队
flotte;escadre