总共地的法语
法语翻译
globalement分词翻译:
总的法语翻译:
动
réunir;rassembler
总起来说
en un mot;en somme.
形
1.général;total
总罢工
grève générale.
2.général;en chef
总经理
directeur général.
副
1.toujours
他总是迟到.
il est toujours en retard.
2.finalement;en fin de compte;tôt ou tard
他的希望总会实现的.
son idéal se réalisera.
3.en tout cas;de toute façon
她总不会当面对他这样讲吧?
en tout cas,elle ne veut pas le lui dire directement?
共的法语翻译:
动
faire en commun
同甘苦,共患难
partager la joie et la peine
形
commun;général
共性
caractéristique commune
副
1.ensemble
和平共处
coexistence pacifique
2.en tout;au total
一共四十人
40 personnes en tout
地的法语翻译:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.


猜你喜欢
脓疮的法语翻译
名abcès;ulcère巴掌的法语翻译
名1.paume de la main2.gifle打他一~ lui donne...连合的法语翻译
commissure差不多的法语翻译
副peu s'en faut;à peu près;environ;presqu...销售处的法语翻译
service vente转矩放大器的法语翻译
ampli(ficateur) de couple亚音速飞机的法语翻译
aéro subsonique牛仔裤的法语翻译
jean疏导的法语翻译
动curer;draguer仿变异的法语翻译
paravariation异位牙的法语翻译
allotriodontie柘榴石单晶的法语翻译
monocristaux de grenats懒散地的法语翻译
nonchalamment促脉的法语翻译
pouls accéléré衣着朴素的法语翻译
simplicité de la missobriété de la tenue