鏖槽的韩语

韩语翻译

[형용사]【초기백화】 불결하다. 더럽다. ｢一个鏖槽叫化头, 出去!; 더러운 거지 같은 놈아, 썩 꺼져라!｣ 《臧懋循, 元曲选》 ｢锅里鏊里鏖槽的, 都是什么东西?; 솥 안의 더러운 것은 모두 무엇이냐?｣

分词翻译：

鏖（áo）的韩语翻译：

〔書面語〕 격렬하게 전투하다. 힘들게 싸우다.

槽（cáo）的韩语翻译：

1. [명] 구유. [가축의 사료를 담는 직사각형의 용구로 큰 나무토막이나 돌을 길쭉하게 파내서 만듦].
2. [명] 조. 탱크. [음료나 기타 액체 등을 담는 용구].
3. [명] 〔~儿〕 홈. [양쪽 끝이 높게 솟아 있고 가운데가 움푹 들어간 물체의 움푹 들어간 부분을 말함].
4. [양] 〔방언〕 창문이나 건물의 칸살을 세는 단위.
5. [양] 〔방언〕 돼지를 새끼 때부터 키워서 내다 팔 때까지 이루어지는 일련의 과정을 세는 단위.